采唐国际台湾故事专栏

TAIWAN
STORIES
台湾故事

从一片茶叶、一杯珍奶、一碗豆花,到夜市的灯火——沿着台湾的海岸线航行六站,认识台湾的味道与人,也看一家台湾食品公司,怎么把这些好味道带到世界。

点地图上的站点,或移动滑鼠看立体地图・白色流线是沿着台湾东岸北上的黑潮
1869台湾乌龙茶以 Formosa Oolong 远渡纽约第一站・台湾茶 → 16,113家台湾奶茶店(2025 年 9 月底)第二站・珍奶文化 → 10家2018 台北必比登推介中来自夜市的店家第三站・夜市文化 → 6407.5亿美元2025 年台湾全年出口,创历史新高第六站・台湾出口 →
Story Route

六站航线总览

沿着台湾海岸线,从茶山出发,最后由港口航向世界。

Brand Philosophy

采唐国际品牌理念:台湾美食与台湾人的服务,把台湾的好味道带到世界

从 1869 年远渡纽约的福尔摩沙乌龙茶,到风靡全球的珍珠奶茶,台湾一直在把好味道送到世界。采唐国际(Tang Sugar)是一家来自台湾、以台湾食品与服务为傲的公司,我们对台湾人做出来的食品、台湾人提供的服务感到自豪与光荣,并以稳定的原料质量、清楚的合作规则、可被验证的供应能力,把台湾制造的珍珠奶茶原料与奶茶经验带给世界各地的合作伙伴。

From Story to Recipe

读完故事,动手做一杯

每篇台湾故事都连到博客的做法与采购文章;博客文章也有「台湾故事」连回来。

All Stories

全部台湾故事

FAQ

关于台湾故事

台湾故事专栏在写什么?

介绍台湾的茶、珍珠奶茶、夜市小吃、水果与糖、台湾人的生活与台湾制造,再说明采唐如何把这些台湾好味道与服务带给世界各地的合作伙伴。

台湾故事和博客有什么不同?

台湾故事写文化、由来与外国人眼中的台湾;博客写饮品做法、原料用量与采购实务。两边互相链接,可以从故事读到做法。

有哪些语言版本?

繁體中文、English、简体中文、日本語、한국어。

版面创意参考:沈伯洋「台北大洋流」网站设计

台湾糖业历史:从甘蔗、蔗糖到黑糖,1901 年第一座新式糖厂到台糖,糖曾占台湾出口八成

重点解答

台湾糖业历史可以从甘蔗田说起:1901 年高雄桥仔头糖厂启用,是台湾第一座用机械化设备制糖的糖厂;战后 1946 年成立台湾糖业公司(台糖),1950 年糖的外销一度占台湾出口总额的八成,是当时最重要的外汇来源。随着糖业式微,今天全台只剩台南善化、云林虎尾两座糖厂仍在种蔗制糖,桥仔头糖厂则在 2006 年成立台湾糖业博物馆。品牌名称里就有 Sugar 的采唐国际(Tang Sugar),供应果糖与蔗糖液、黑糖浆,延续台湾人对甜味的讲究。

甘蔗田里长出来的台湾

早在荷兰与清代,台湾南部的平原就种满甘蔗,用传统的「糖廍」以牛力压榨、熬煮成糖,再销往各地。日治时期,糖业成为台湾最重要的产业,大量新式糖厂、糖业铁道(小火车)与蔗田,改变了整个南台湾的地景。

1901 年:第一座新式糖厂

1901 年,高雄的桥仔头糖厂启用,是台湾第一座用机械化设备制糖的工厂,由台湾制糖株式会社经营。新式工场的产能大幅提升,以桥仔头第一工场为例,每天可以压榨约 660 公吨甘蔗,也带动甘蔗种植面积扩大和糖业铁道的发展(各资料对工厂启用与公司设立年份记载略有不同)。

战后台糖:糖曾是台湾最重要的外汇

  • 1946 年:成立台湾糖业公司,接管日治时期的制糖会社。
  • 1950 年:学术研究指出,糖的外销曾占台湾出口总额的 80%,是战后初期最重要的外汇来源之一。
  • 南糖北米:1950 年代把制糖重心集中到气候更适合的南部。
  • 今天:糖厂陆续关闭,只剩台南善化与云林虎尾两座糖厂仍在种蔗制糖;许多老糖厂转型为文化园区,桥仔头糖厂在 2006 年成立台湾糖业博物馆。

白糖、红糖、黑糖:台湾人的甜味记忆

种类 特色 常见用途
白糖(砂糖) 精制度高、甜味乾净 烘焙、饮料、料理
二砂(红糖) 保留少许糖蜜香 豆花糖水、古早味甜汤
黑糖 甘蔗汁直接熬煮,带焦香与矿物质风味 黑糖珍珠、黑糖姜茶、剉冰糖水
果糖(高果糖糖浆) 液态、易溶、好计量 奶茶调甜

台湾糖业的记忆,也一路延伸到奶茶:黑糖珍珠鲜奶在 2018 年前后红遍亚洲,让「黑糖」成了台湾甜味的新代表(延伸阅读:黑糖珍珠鲜奶怎么做、老虎堂)。

采唐:品牌名称里就有 Sugar

采唐国际(Caitang International Co., Ltd.)的品牌名称是 Tang Sugar,名字里就有一个 Sugar。我们对台湾人在甜味上的讲究感到自豪:奶茶的甜度可以从全糖细分到微糖,每一杯都要稳定。采唐供应奶茶店常用的糖类原料:

糖类可以和茶叶、珍珠等原料拼柜出货,欢迎申请样品。

这是「台湾故事」专栏第五站「水果与糖」的文章。专栏首篇:采唐国际品牌理念。

常见问题

台湾第一座新式糖厂是哪一座?

高雄的桥仔头糖厂,1901 年启用,是台湾第一座用机械化设备制糖的糖厂,今天是台湾糖业博物馆。

台湾糖业最兴盛的时候有多重要?

学术研究指出,1950 年糖的外销曾占台湾出口总额的 80%,是战后初期最重要的外汇来源之一。

台湾现在还有糖厂在制糖吗?

有,但只剩台南善化与云林虎尾两座糖厂仍在种蔗制糖,其他糖厂多已转型为文化或观光园区。

甘蔗和黑糖的英文怎么说?

甘蔗是 sugarcane,黑糖是 brown sugar 或 dark brown sugar,台湾黑糖有时也写作 Taiwanese black sugar。

奶茶用果糖还是蔗糖比较好?

果糖液态好计量、成本低;蔗糖液风味较圆润。可依饮品风味与成本选择,并搭配定量设备让甜度一致。

延伸阅读

参考来源

繁中EN简中日本語한국어