采唐国际台湾故事专栏

TAIWAN
STORIES
台湾故事

从一片茶叶、一杯珍奶、一碗豆花,到夜市的灯火——沿着台湾的海岸线航行六站,认识台湾的味道与人,也看一家台湾食品公司,怎么把这些好味道带到世界。

点地图上的站点,或移动滑鼠看立体地图・白色流线是沿着台湾东岸北上的黑潮
1869台湾乌龙茶以 Formosa Oolong 远渡纽约第一站・台湾茶 → 16,113家台湾奶茶店(2025 年 9 月底)第二站・珍奶文化 → 10家2018 台北必比登推介中来自夜市的店家第三站・夜市文化 → 6407.5亿美元2025 年台湾全年出口,创历史新高第六站・台湾出口 →
Story Route

六站航线总览

沿着台湾海岸线,从茶山出发,最后由港口航向世界。

Brand Philosophy

采唐国际品牌理念:台湾美食与台湾人的服务,把台湾的好味道带到世界

从 1869 年远渡纽约的福尔摩沙乌龙茶,到风靡全球的珍珠奶茶,台湾一直在把好味道送到世界。采唐国际(Tang Sugar)是一家来自台湾、以台湾食品与服务为傲的公司,我们对台湾人做出来的食品、台湾人提供的服务感到自豪与光荣,并以稳定的原料质量、清楚的合作规则、可被验证的供应能力,把台湾制造的珍珠奶茶原料与奶茶经验带给世界各地的合作伙伴。

From Story to Recipe

读完故事,动手做一杯

每篇台湾故事都连到博客的做法与采购文章;博客文章也有「台湾故事」连回来。

All Stories

全部台湾故事

FAQ

关于台湾故事

台湾故事专栏在写什么?

介绍台湾的茶、珍珠奶茶、夜市小吃、水果与糖、台湾人的生活与台湾制造,再说明采唐如何把这些台湾好味道与服务带给世界各地的合作伙伴。

台湾故事和博客有什么不同?

台湾故事写文化、由来与外国人眼中的台湾;博客写饮品做法、原料用量与采购实务。两边互相链接,可以从故事读到做法。

有哪些语言版本?

繁體中文、English、简体中文、日本語、한국어。

版面创意参考:沈伯洋「台北大洋流」网站设计

台湾早餐文化:豆浆、烧饼油条、蛋饼到早餐店奶茶,外国人最想念的台湾早餐吃什么

重点解答

台湾早餐吃什么?传统中式有豆浆、烧饼油条、饭团、蛋饼、萝卜糕,西式早餐店有三明治、汉堡、铁板面,再配一杯早餐店奶茶或红茶。台湾早餐文化有两条脉络:一条是稀饭配酱菜的米食;一条是 1949 年前后随移民带来的豆浆、烧饼、油条,1955 年前后永和中正桥头出现豆浆店,后来发展出「永和豆浆」;1980 年代以后西式早餐店普及。很多外国人回国后最想念的,就是台湾的早餐。采唐国际(Tang Sugar)供应早餐店常用的红茶与奶茶原料。

巷口就有的早餐店

台湾人很少在家做早餐,因为巷口就有早餐店:清晨五、六点开门,铁板滋滋作响,熟客一进门老板就知道要点什么。从中式豆浆店到西式早餐店,台湾早餐选择多、价格亲民、出餐又快,是外国旅客最惊喜的台湾日常之一(延伸阅读:台湾人情味与服务精神)。

台湾早餐的两条脉络

  • 米食传统:农业时代,农民清晨起床先吃一碗稀饭或白饭,配酱菜、肉松、前一晚的剩菜,补足下田的体力。
  • 面食与豆浆:1949 年前后,大量移民把喝豆浆、吃烧饼油条的习惯带到台湾。1955 年前后,退伍老兵在永和中正桥头搭起小棚磨豆浆、烙烧饼,「永和豆浆」从此出名。
  • 西式早餐:1980 年代以后,三明治、汉堡、奶茶的西式早餐店快速普及,并发展出台湾独有的蛋饼、铁板面、薯饼。

外国人必吃的台湾早餐

早餐 英文 特色
豆浆 Soy milk 甜豆浆、咸豆浆、冰豆浆
烧饼油条 Clay oven roll with fried dough 酥脆烧饼夹油条
蛋饼 Taiwanese egg crepe/dan bing 面皮加蛋煎卷,可加起司、玉米
饭团 Taiwanese rice roll 糯米包油条、肉松、菜脯
萝卜糕 Turnip cake 煎得外酥内软
早餐店奶茶 Breakfast milk tea 红茶加植脂末,香甜顺口

早餐店奶茶:很多人的第一杯奶茶

台湾早餐店的奶茶,多半用红茶加植脂末调制,甜而顺口,是很多台湾人童年最早喝到的奶茶;红茶冰则常是加糖熬煮的古早味红茶(延伸阅读:古早味红茶与泡沫红茶店)。这杯奶茶的风味,也和后来的珍珠奶茶一脉相承。

采唐:把台湾早餐的那杯奶茶带到海外

海外的台式早餐店与轻食店越来越多,一杯道地的早餐店奶茶,是让客人想起台湾的关键。采唐国际(Caitang International Co., Ltd.,品牌名称 Tang Sugar)以台湾的早餐文化为傲,供应:

欢迎申请样品或联系我们。

这是「台湾故事」专栏第三站「夜市与小吃」的文章。专栏首篇:采唐国际品牌理念。

常见问题

台湾早餐吃什么?

常见的有豆浆、烧饼油条、蛋饼、饭团、萝卜糕,以及西式早餐店的三明治、汉堡、铁板面与奶茶。

永和豆浆是怎么来的?

常见说法是 1955 年前后,退伍老兵在永和中正桥头开豆浆店,卖豆浆、烧饼、油条,之后「永和豆浆」闻名全台,确切起源仍有不同说法。

蛋饼的英文怎么说?

蛋饼常写作 Taiwanese egg crepe,也可以直接用拼音 dan bing。

咸豆浆是什么?

咸豆浆是在热豆浆里加醋、酱油、虾皮、葱花与油条,豆浆遇醋会凝结成豆花状,是台湾豆浆店的经典。

早餐店奶茶和奶茶奶茶有什么不同?

早餐店奶茶多用红茶加植脂末、事先调好,口味香甜;奶茶奶茶多现泡现摇,可选甜度冰块与配料。

延伸阅读

参考来源

繁中EN简中日本語한국어