采唐国际台湾故事专栏

TAIWAN
STORIES
台湾故事

从一片茶叶、一杯珍奶、一碗豆花,到夜市的灯火——沿着台湾的海岸线航行六站,认识台湾的味道与人,也看一家台湾食品公司,怎么把这些好味道带到世界。

点地图上的站点,或移动滑鼠看立体地图・白色流线是沿着台湾东岸北上的黑潮
1869台湾乌龙茶以 Formosa Oolong 远渡纽约第一站・台湾茶 → 16,113家台湾奶茶店(2025 年 9 月底)第二站・珍奶文化 → 10家2018 台北必比登推介中来自夜市的店家第三站・夜市文化 → 6407.5亿美元2025 年台湾全年出口,创历史新高第六站・台湾出口 →
Story Route

六站航线总览

沿着台湾海岸线,从茶山出发,最后由港口航向世界。

Brand Philosophy

采唐国际品牌理念:台湾美食与台湾人的服务,把台湾的好味道带到世界

从 1869 年远渡纽约的福尔摩沙乌龙茶,到风靡全球的珍珠奶茶,台湾一直在把好味道送到世界。采唐国际(Tang Sugar)是一家来自台湾、以台湾食品与服务为傲的公司,我们对台湾人做出来的食品、台湾人提供的服务感到自豪与光荣,并以稳定的原料质量、清楚的合作规则、可被验证的供应能力,把台湾制造的珍珠奶茶原料与奶茶经验带给世界各地的合作伙伴。

From Story to Recipe

读完故事,动手做一杯

每篇台湾故事都连到博客的做法与采购文章;博客文章也有「台湾故事」连回来。

All Stories

全部台湾故事

FAQ

关于台湾故事

台湾故事专栏在写什么?

介绍台湾的茶、珍珠奶茶、夜市小吃、水果与糖、台湾人的生活与台湾制造,再说明采唐如何把这些台湾好味道与服务带给世界各地的合作伙伴。

台湾故事和博客有什么不同?

台湾故事写文化、由来与外国人眼中的台湾;博客写饮品做法、原料用量与采购实务。两边互相链接,可以从故事读到做法。

有哪些语言版本?

繁體中文、English、简体中文、日本語、한국어。

版面创意参考:沈伯洋「台北大洋流」网站设计

MIT 微笑标章与台湾制造:2010 年经济部推出,台湾制造英文 Made in Taiwan 与食品产地标示

重点解答

MIT 是 Made in Taiwan(台湾制造)的缩写。经济部工业局自 2010 年推出「MIT 微笑标章」,产品必须同时符合「台湾制造」与「质量管理」等多项要求才能取得,不是在台湾生产就能贴;报导指出已有 2,242 家企业、超过 11 万件产品获得认证。食品方面,《食品安全卫生管理法》要求包装食品标示原产地,出口时则可申请原产地证明书。采唐国际(Tang Sugar)以台湾制造的原料与完整文件,协助海外买家安心采购。

「台湾制造」三个字的分量

从自行车、工具机到半导体,「Made in Taiwan」在世界上代表可靠的质量。在台湾,消费者买纺织品、鞋子、毛巾时,也常指名要 MIT。这份信任,是台湾企业几十年来一点一滴累积的(延伸阅读:台湾制造的代工实力)。

MIT 微笑标章是什么?

项目 内容
推出时间 2010 年起
主管机关 经济部(工业局,现为产业发展署)
取得条件 符合台湾制造、质量管理等多项要求
认证规模 报导指出 2,242 家企业、112,605 件产品(统计时间未注明)
推动背景 协助消费者辨识台湾制产品,支持国内产业
延伸应用 部分政府采购将 MIT 微笑标章列为评选加分项

食品的「台湾制造」怎么看?

  • 原产地标示:《食品安全卫生管理法》要求包装食品标示原产地(国),和品名、内容物、有效日期等一起标示(延伸阅读:台湾食品安全制度)。
  • 原产地证明书:出口时可向主管单位申请,证明货物在台湾实质转型或附加价值达标(延伸阅读:原产地证明书怎么申请)。
  • 食品安全认证:HACCP、ISO 22000、FSSC 22000、Halal 等,是海外买家判断工厂质量的依据(延伸阅读:Halal 认证)。

采唐:让「台湾制造」有凭有据

采唐国际(Caitang International Co., Ltd.,品牌名称 Tang Sugar)对台湾制造感到自豪,也知道海外买家要的不只是一句「台湾制造」,而是可以查证的文件:

  • 合作工厂取得 ISO 22000(SGS 验证)、FSSC 22000、HACCP 与 Halal 认证。
  • 协助准备原产地证明、成分表、规格书与FDA 登录等文件。
  • 自有品牌商品可标示台湾制造,增加海外渠道的信任。
  • 多家台湾工厂的货拼柜出口。

欢迎联系我们或申请样品。

这是「台湾故事」专栏第六站「台湾制造与贸易」的文章。专栏首篇:采唐国际品牌理念。

常见问题

MIT 是什么意思?

MIT 是 Made in Taiwan 的缩写,意思是台湾制造。

台湾制造的英文怎么写?

台湾制造是 Made in Taiwan,食品包装上的产地常写作 Product of Taiwan 或 Origin: Taiwan。

MIT 微笑标章是什么时候开始的?

经济部工业局自 2010 年起推出 MIT 微笑标章,产品须符合台湾制造与质量管理等要求才能取得。

在台湾生产就能贴 MIT 微笑标章吗?

不行。除了台湾制造,还要通过质量管理等多项要求的审查,才能取得标章。

出口食品怎么证明是台湾制造?

包装依法标示原产地,出口时可申请原产地证明书,并附上工厂的食品安全认证文件。

延伸阅读

参考来源

繁中EN简中日本語한국어