Tang Sugar台湾ストーリー

TAIWAN
STORIES
台湾ストーリー

一枚の茶葉、一杯のタピオカミルクティー、一碗の豆花から夜市の灯りまで——台湾の海岸線に沿って六つの寄港地を巡り、台湾の味と人に出会う旅。台湾の食品会社がその美味しさをどう世界へ届けているのかもご紹介します。

地図上の寄港地をタップするか、マウスを動かして立体地図をご覧ください。白い流れは台湾の東岸を北上する黒潮です。
1869台湾烏龍茶が Formosa Oolong としてニューヨークへ寄港地1・台湾茶 → 16,113店台湾のドリンクスタンド数(2025年9月末)寄港地2・タピオカ文化 → 10店2018年台北ビブグルマンに選ばれた夜市の店寄港地3・夜市文化 → 6407.5億ドル2025年の台湾の年間輸出額(過去最高)寄港地6・台湾の輸出 →
Story Route

六つの寄港地を巡る航路

台湾の海岸線に沿って茶山から出発し、最後は港から世界へ。

Brand Philosophy

Tang Sugar ブランドフィロソフィー:台湾の食と台湾のサービスで、台湾の美味しさを世界へ

1869年にニューヨークへ渡ったフォルモサ・ウーロンから、世界中で愛されるタピオカミルクティーまで、台湾は昔から美味しいものを世界に届けてきました。Tang Sugar(采唐国際)は、台湾の人がつくる食べ物と台湾の人が提供するサービスに誇りを持つ台湾企業です。安定した原料品質、明確な取引条件、確認できる供給力で、台湾製のタピオカドリンク原料とドリンクスタンドのノウハウを世界のパートナーに届けます。

From Story to Recipe

ストーリーを読んだら、一杯作ってみよう

台湾ストーリーの各記事はブログのレシピ・仕入れ記事につながっています。ブログ記事からも台湾ストーリーへ戻れます。

All Stories

台湾ストーリー一覧

03夜市と屋台グルメ

FAQ

台湾ストーリーについて

台湾ストーリーでは何を紹介していますか?

台湾のお茶、タピオカミルクティー、夜市グルメ、フルーツと砂糖、台湾の人々の暮らしとメイド・イン・台湾を紹介し、Tang Sugarがその美味しさとサービスを世界のパートナーへどう届けているかをお伝えします。

ブログとの違いは何ですか?

台湾ストーリーは文化や由来、外国人から見た台湾を、ブログはドリンクのレシピや原料の使用量、仕入れの実務を扱います。両者は相互にリンクしているので、ストーリーからレシピへ進めます。

対応言語は?

繁體中文、English、简体中文、日本語、한국어。

レイアウトの着想:沈伯洋(プーマ・シェン)「台北大洋流」ウェブサイトのデザイン

粉圓・タピオカ・ボバの違い:台湾が生んだもちもち食感「QQ」

ポイント

タピオカは台湾のタピオカミルクティーの魂です。英語版 Wikipedia によると、初期の台湾のタピオカは直径わずか約2.1mmで、その後いま一般的な5〜10mmのタピオカやボバへと大きくなりました。タピオカの主原料はタピオカ(キャッサバ)でんぷんで、もちもちの美味しさを生むのは、こね、成形、蒸し、乾燥の技術と、ドリンク店の煮る腕です。台湾の人はこの食感を「QQ」と名づけ、世界へ広めました。Tang Sugar は台湾のタピオカづくりに誇りを持ち、さまざまなタピオカを卸売りしています。

台湾が生んだ食感:QQ

台湾の人は良いタピオカを褒めるとき「とてもQ」と言います。硬すぎず弾力のある歯ごたえを表す言葉で、台湾の軽食を特徴づける要素のひとつです。粉圓、芋圓、餅、粉粿は、どれもこの「Q」を追い求めています(関連記事:芋圓とは、粉粿とは)。ミルクティーに加えられたことで、台湾人になじみ深いこの食感が、世界にとってまったく新しい体験になりました。

2mmの粉圓からボバへ

英語版 Wikipedia によると、初期の台湾のタピオカは直径約2.1mmで、現在の業務用タピオカは5〜10mmが一般的です。大きなタピオカは「波霸(ボバ)」と呼ばれ、その名前がのちに米国に渡って英語の boba になりました(関連記事:タピオカミルクティーの英語の呼び方)。2017年には台中・一中街の老虎堂(Tiger Sugar)が黒糖タピオカと「虎模様」のカップで話題になり、世界的な黒糖タピオカブームを巻き起こしました(関連記事:黒糖タピオカミルクのつくり方、老虎堂の物語)。

一粒のタピオカに込められた技術

タピオカの主原料はタピオカ(キャッサバ)でんぷんです。キャッサバは南米原産で、タピオカでんぷんの世界最大の輸出国はタイです(関連記事:タピオカでんぷんとは)。でんぷんをもちもちのタピオカに変えるには技術が必要で、工場での製造はおおむね次の5工程です。

  1. タピオカでんぷんを熱湯でこねて生地にする
  2. 切り分けて丸める
  3. 表面を糊化させる
  4. 蒸す
  5. 40℃以下で乾燥させる

ドリンク店には最後の技術、煮る工程があります。何分ゆでて、何分蒸らし、どうシロップに漬けるかで、もちもちになるか、ふにゃふにゃになるかが決まります(関連記事:タピオカのつくり方、もちもちタピオカの煮方、タピオカの保存方法)。

Tang Sugar:ドリンク店から小売まで、タピオカの卸売り

Caitang International Co., Ltd.(ブランド名 Tang Sugar)は台湾のタピオカづくりに誇りを持ち、お客様に合わせたタピオカを供給しています。

タピオカの種類 特徴 向いているお客様
大・中・小粒(生)タピオカ 食感が最も良く、店のSOPに合わせて調整できる 売上が安定しているドリンク店
白・金タピオカ 色と味の違いで看板ドリンクをつくれる 個性的なメニューを打ち出すブランド
冷凍タピオカ 温めるだけで提供でき、準備時間が短い 少人数で売上が中程度の店
常温(インスタント)タピオカ 小分け包装で常温保存でき、DIYキットに最適 小売、EC、デリバリー

黒糖タピオカには Tang Sugar の黒糖シロップを合わせてください。小売や DIY キットは常温タピオカと DIY タピオカドリンクキットを、オリジナル仕様のタピオカをつくりたい方は製品カスタマイズ(OEM/ODM)サービスをご覧ください。タピオカはお茶、シロップ、クリーミングパウダーと混載出荷でき、サンプルもいつでもご請求いただけます。

この記事は「台湾ストーリー」シリーズの第4回です。第1回:Tang Sugar ブランドフィロソフィー。

よくある質問

ボバとタピオカの違いは?

ボバは大粒のタピオカです。初期の台湾のタピオカは直径約2.1mm、現在の業務用は5〜10mmが一般的で、サイズごとの呼び名はブランドによって異なります。

タピオカは何でできていますか?

主にタピオカ(キャッサバ)でんぷんで、こね、成形、表面の糊化、蒸し、乾燥を経てつくられます。色や風味のために砂糖やカラメルを加える商品もあるので、表示を確認してください。

ドリンク店は生、冷凍、常温のどのタピオカを使うべきですか?

売上が安定している店は生タピオカ、少人数の店は冷凍タピオカ、小売・デリバリー・DIYキットには常温タピオカが向いています。

Tang Sugar はタピオカを卸売りで輸出できますか?

はい。多くの種類のタピオカを卸売り・輸出しており、ほかの原料と混載できます。仕様と見積もりはお問い合わせください。

粉圓とタピオカは同じものですか?

同じタピオカでんぷんからつくられます。台湾では昔から小粒のものを粉圓と呼んでかき氷にのせ、ミルクティーに使う大きめのものを珍珠(タピオカ)、最も大きいものを波霸(ボバ)と呼びます。今はほとんどの店で呼び分けがあいまいで、主な違いは大きさと食感です。

関連記事

参考資料

繁中EN简中日本語한국어