Tang Sugar台湾ストーリー

TAIWAN
STORIES
台湾ストーリー

一枚の茶葉、一杯のタピオカミルクティー、一碗の豆花から夜市の灯りまで——台湾の海岸線に沿って六つの寄港地を巡り、台湾の味と人に出会う旅。台湾の食品会社がその美味しさをどう世界へ届けているのかもご紹介します。

地図上の寄港地をタップするか、マウスを動かして立体地図をご覧ください。白い流れは台湾の東岸を北上する黒潮です。
1869台湾烏龍茶が Formosa Oolong としてニューヨークへ寄港地1・台湾茶 → 16,113店台湾のドリンクスタンド数(2025年9月末)寄港地2・タピオカ文化 → 10店2018年台北ビブグルマンに選ばれた夜市の店寄港地3・夜市文化 → 6407.5億ドル2025年の台湾の年間輸出額(過去最高)寄港地6・台湾の輸出 →
Story Route

六つの寄港地を巡る航路

台湾の海岸線に沿って茶山から出発し、最後は港から世界へ。

Brand Philosophy

Tang Sugar ブランドフィロソフィー:台湾の食と台湾のサービスで、台湾の美味しさを世界へ

1869年にニューヨークへ渡ったフォルモサ・ウーロンから、世界中で愛されるタピオカミルクティーまで、台湾は昔から美味しいものを世界に届けてきました。Tang Sugar(采唐国際)は、台湾の人がつくる食べ物と台湾の人が提供するサービスに誇りを持つ台湾企業です。安定した原料品質、明確な取引条件、確認できる供給力で、台湾製のタピオカドリンク原料とドリンクスタンドのノウハウを世界のパートナーに届けます。

From Story to Recipe

ストーリーを読んだら、一杯作ってみよう

台湾ストーリーの各記事はブログのレシピ・仕入れ記事につながっています。ブログ記事からも台湾ストーリーへ戻れます。

All Stories

台湾ストーリー一覧

03夜市と屋台グルメ

FAQ

台湾ストーリーについて

台湾ストーリーでは何を紹介していますか?

台湾のお茶、タピオカミルクティー、夜市グルメ、フルーツと砂糖、台湾の人々の暮らしとメイド・イン・台湾を紹介し、Tang Sugarがその美味しさとサービスを世界のパートナーへどう届けているかをお伝えします。

ブログとの違いは何ですか?

台湾ストーリーは文化や由来、外国人から見た台湾を、ブログはドリンクのレシピや原料の使用量、仕入れの実務を扱います。両者は相互にリンクしているので、ストーリーからレシピへ進めます。

対応言語は?

繁體中文、English、简体中文、日本語、한국어。

レイアウトの着想:沈伯洋(プーマ・シェン)「台北大洋流」ウェブサイトのデザイン

日月潭紅茶の物語:1920年代にアッサムが到来、1936年の魚池紅茶試験支所、台茶18号「紅玉」

ポイント

日月潭紅茶は南投県魚池一帯で生まれました。1920年代半ば、日本人がインドからアッサム大葉種を導入し、魚池の標高と気候がアッサムに似ていたためよく育ちました。1936年に魚池紅茶試験支所が設立され、「台湾紅茶の父」と呼ばれる新井耕吉郎が新品種を育成。最盛期には魚池の紅茶が台湾の紅茶輸出の約9割を占めました。戦後は衰退しましたが、1999年の921大地震の後、官民の協力で復興し、同年命名された台茶18号「紅玉」が日月潭紅茶の象徴になりました。Tang Sugar は紅玉、アッサムなどの業務用紅茶を供給しています。

湖畔の紅茶の丘

日月潭は台湾で最も有名な湖のひとつで、そのそばの魚池郷は山に囲まれ、霧が多く湿潤です。その環境はインドのアッサムによく似ており、台湾紅茶のふるさとになりました。今、日月潭を訪れる人は景色を楽しみ、日月潭紅茶をひと箱おみやげに持ち帰ります(関連記事:台湾茶の文化)。

日月潭紅茶の歴史

時期 出来事
1920年代半ば インドからアッサム大葉種を導入し、魚池で栽培に成功
1936年 台湾総督府中央研究所の魚池紅茶試験支所が設立
1938〜1939年 最盛期:魚池の紅茶が台湾の紅茶輸出の約9割を占める
戦後 支所は茶業改良場の魚池分場に
1999年 921大地震の後に紅茶産業が復興、台茶18号「紅玉」が正式命名

新井耕吉郎(1904〜1946)は魚池支所の中心人物でした。アッサム品種を導入し、台湾の山茶(野生茶)を収集して育種に取り組み、戦時中も研究を続けたことから「台湾紅茶の父」として記憶されています(導入や着任の年は資料によって少し異なります)。

紅玉、紅韻、アッサム

  • 台茶18号 紅玉:ミャンマーのアッサム大葉種と台湾の山茶を交配して育成し、1999年に命名。シナモンとミントのような香りがあります(関連記事:台茶18号 紅玉紅茶)。
  • アッサム:日本統治時代に導入された大葉種で、水色が濃くコクがあり、ミルクティーの定番ベースです(関連記事:アッサム紅茶とは?)。
  • 台茶21号 紅韻:茶業改良場が育成したもう一つの紅茶品種で、花や果実の香りがあります。

Tang Sugar:日月潭の紅茶の香りを海外へ

一本のアッサムの苗から台湾独自の紅玉まで、日月潭紅茶は台湾の茶業研究の誇りです。Caitang International Co., Ltd.(ブランド名 Tang Sugar)は台湾の紅茶を海外のドリンク店へ届けています。

茶葉はリーフ、フィルター不要のティーバッグ、抽出用バッグがあり、混載で出荷できます。サンプルをご請求ください。

この記事は「台湾ストーリー」シリーズ、第1の寄港地「台湾茶」の記事です。シリーズ第1回:Tang Sugar ブランドフィロソフィー。

よくある質問

日月潭紅茶はどこで栽培されていますか?

主に南投県魚池郷一帯で、「日月潭紅茶」は産地証明標章を取得しています。

日月潭紅茶はいつ始まりましたか?

1920年代半ばに日本人がアッサム大葉種を導入して魚池で栽培に成功し、1936年に魚池紅茶試験支所が設立されました。

台湾紅茶の父は誰ですか?

新井耕吉郎です。魚池紅茶試験支所でアッサム品種を導入し、台湾紅茶の育種に取り組みました。

紅玉とアッサムの違いは?

紅玉は台湾で育成された台茶18号で、シナモンとミントのような香りがあります。アッサムは導入された大葉種で水色が濃く、ミルクティーに最適です。

日月潭紅茶はミルクティーに向いていますか?

はい。アッサムの濃い水色はミルクに負けません。紅玉は独特の香りがあり、フレッシュミルクティーやストレートティーに向いています。

関連記事

参考資料

繁中EN简中日本語한국어