ショートニング・バター・ラードの違い:製菓用油脂の選び方と台湾のトランス脂肪酸規制

ポイント

バターは乳脂肪由来で香りが最もよく、クッキー、ケーキ、クロワッサンに。ショートニングは主に植物性の固形油脂で水分を含まず、パイ生地や中華菓子がサクサクに仕上がります。ラードは蛋黄酥や太陽餅の油酥に使われる伝統的な油脂です。台湾では2018年7月1日から食品への部分水素添加油脂の使用が禁止されており、仕入れの際は規格書で確認できます。

主な製菓用油脂の比較

油脂原料特徴向いているもの
バター乳脂肪(水分約15〜18%)乳の香りが豊か、融点が低いクッキー、ケーキ、クロワッサン、クランブル
ギー(無水バター)バターから水分と乳固形分を除いたもの香りが濃く、層がはっきり中華パイ、インド料理
ショートニング植物油脂(パーム油など)水分なし、サクサク、低コストパイ、タルト、中華菓子
ラード豚脂サクサク、香ばしい蛋黄酥、太陽餅、昔ながらの菓子
マーガリン植物油を乳化塗りやすく安価パン、スプレッド

ショートニングでサクサクになる理由

油脂が小麦粉を包んでグルテンの形成を妨げ、焼成時に層を作ります。ショートニングやギーはほぼ水分を含まないため、バターより安定してサクサクに仕上がります。風味はバターが勝るため、バターとショートニングを併用するレシピも多くあります。

トランス脂肪酸の規制

台湾の衛生福利部は2018年7月1日から食品への部分水素添加油脂の使用を禁止しています。牛や羊の乳脂肪にはもともと微量の天然トランス脂肪酸が含まれますが、これは通常のことです。輸出の際は、米国FDAの部分水素添加油脂の規制など、輸入国の油脂・表示ルールも確認しましょう。

Tang Sugarのサポート

Tang Sugarはバター、ショートニング、製菓用油脂を規格書・原材料資料付きで取り扱い、小麦粉やあんこと混載出荷できます。

よくある質問

ショートニングとバターは置き換えられますか?

一部は可能です。バターをショートニングに替えるとサクサクになりますが乳の風味は減ります。逆の場合はバターの水分でレシピの調整が必要なことがあります。

ショートニングは何の油ですか?

一般にパーム油などの植物油から作る固形の製菓用油脂です。

蛋黄酥にはラードとバターどちら?

伝統的な油酥生地はラードですが、ギーやショートニングを使うレシピも増えています。

ショートニングにトランス脂肪酸は含まれますか?

台湾では2018年から部分水素添加油脂が禁止されているため、適合品は部分水素添加油脂を使っていないはずです。規格書で確認してください。

関連記事

そのほか:バター・ショートニング(商品)

参考資料

繁中EN简中日本語한국어