台湾の貿易代理とは？代理・代弁商・仲立・問屋の違い

4つの法律関係の比較

種類	民法	名義	相手方に対して	報酬
代理	第103条	本人	効果は直接本人に帰属	取り決めによる
代弁商	第558〜564条	委託した事業者	委託された事務に必要な一切の行為の権限があるとみなされる	契約による。定めがなければ慣習または業務の重要性による（第560条）
仲立（居間）	第565〜575条	取引はせず、機会の報告または媒介のみ	取引の当事者ではない	仲立人の報告または媒介によって契約が成立した場合にのみ支払われる（第568条）
問屋（行紀）	第576〜588条	問屋自身	自ら権利を取得し義務を負う（第578条）	報酬を得て行う営業

各類型のポイント

代理（第103条）

代理人が権限内で本人の名義で行った意思表示は、直接本人に対して効力を生じます。たとえば代理人がブランドの名義で買い手と契約すれば、売買契約の当事者はブランドです。

代弁商（第558条）

代弁商とは「支配人でなく、事業者の委託を受け、一定の場所または地域内で、その事業者の名義により事務の全部または一部を処理する者」です。民法はさらに次のように定めています。

• 第三者に対しては、代弁商は委託された事務に必要な一切の行為の権限があるとみなされます。
• 書面による授権がなければ、手形上の債務の負担、借入れ、訴訟の提起はできません。
• 担当地域の市場状況を事業者に知らせ、取引を速やかに報告しなければなりません（第559条）。

一般に「地域代理店」と呼ばれるものに最も近い類型です。

仲立（第565条）

仲立とは「当事者の一方が相手方に契約締結の機会を報告し、または契約の媒介をし、相手方が報酬を支払う契約」です。仲立人は取引の当事者ではなく、業として行う仲立人は契約の事項と当事者の履行能力を調査する義務を負います（第567条）。三国間貿易で貿易会社が差額を手数料として計上し瑕疵担保責任を負わない場合、台湾財政部もこれを仲介として扱います。

問屋（第576条）

問屋（行紀）とは「報酬を得て、自己の名義で他人の計算において動産の売買その他の商取引をする営業」です。問屋は相手方に対して自ら権利を取得し義務を負い（第578条）、相手方が履行しない場合、原則として委託者に直接責任を負います（第579条）。顧客のために自社の名義で購買するのは問屋に近い形です。調達代行の形態と契約の要点をご覧ください。

代理契約を結ぶ前に確認すべき6つのこと

1. 法律関係：代理、代弁商、仲立、問屋のどれか。誰の名義で取引するか。
2. 地域と独占権：担当地域、独占かどうか、地域外への販売が認められるか。
3. 報酬：手数料率、計算の基準、支払いが発生する時点。
4. 目標と最低数量：最低購入数量や販売目標の有無。
5. 権限：代理人が契約締結、代金回収、価格調整をできるか。
6. 期間と解約：契約期間、更新、解約条件、解約後の取り扱い。

Tang Sugarのパートナーとの協力の形

Tang Sugarの正規代理店プログラムは、地域での販売とブランドの使用権を組み合わせたものです。国際調達代行と三国間・多国間貿易のサービスも、責任と手順を明確にした国際サービス契約のもとで提供しています。お問い合わせください。

よくある質問

台湾の法律上、貿易代理とは何ですか？

契約の内容（誰の名義で取引するか、相手方に誰が責任を負うか、報酬をどう得るか）によって、代理、代弁商、仲立、問屋のいずれかに当たります。

仲立と問屋の違いは何ですか？

仲立人は機会を報告または契約を媒介するだけで取引の当事者ではありません。問屋は自己の名義で他人の計算において取引し、相手方に対して権利を取得し義務を負います。

台湾民法の代弁商とは何ですか？

第558条によると、代弁商とは支配人でなく、事業者の委託を受け、一定の場所または地域内でその名義により事務の全部または一部を処理する者です。

仲立人はいつ報酬を受け取れますか？

台湾民法第568条によると、仲立人の報告または媒介によって契約が成立した場合に限られます。

関連記事

出典

• 全国法規資料庫：民法（第103条、第558〜560条、第565〜568条、第576〜579条）
• 財政部電子税務ポータル：三国間貿易のゼロ税率（Q&A 9216）（中国語）