三角贸易是什么意思？定义、英文说法与适合采用的企业

重点解答

三角贸易是指贸易商（例如台湾公司）接受国外客户的订单后，转向第三国供应商采购，再把货物交给国外客户的交易模式。三方分别是买方、中间贸易商、供应商，贸易商负责接单、采购与文件，从中赚取差价或佣金。英文常说 triangular trade，国际收支统计的正式用语是 merchanting。要注意的是，台湾财政部（税务）与关务署（通关）对三角贸易的描述不完全相同，下面会说明差别。

三角贸易的三个角色
台湾官方怎么定义三角贸易？
三角贸易的英文怎么说？
企业为什么要用三角贸易？
三角贸易一定合法吗？
适合采用三角贸易的企业
采唐如何协助三角贸易？
常见问题

三角贸易的三个角色

角色	常见位置	负责的事
买方（国外客户）	例如美国、东南亚的进口商或品牌	向贸易商下单、付款、在目的地清关收货
中间贸易商	例如台湾的贸易公司	接单、找供应商、议价、安排出货与文件，赚取差价或佣金
供应商（第三国工厂）	例如越南、泰国、中国的制造商	生产并依贸易商指示出货

贸易商的价值在于整合：买方不必自己找海外工厂、处理语言与质量问题；供应商也能透过贸易商接触到原本接触不到的市场。

台湾官方怎么定义三角贸易？

台湾有两个常被引用的官方说法，重点不同：

财政部（营业税）：货物可以由第三国直接交货

财政部税务入口网的问答（编号 9216）讨论的情境是：营业人接受国外客户订购货物后，转向第三国供应商订货，并由第三国供应商直接对国外客户交货。也就是说，货物不必经过台湾。这种情况下贸易商的收入怎么申报营业税，请见三角贸易营业税与发票怎么处理。

财政部关务署（通关）：货物经过台湾转运

关务署的「三角贸易」说明则是：我国厂商接受国外客户（买方）订货，转向第三国供应商（卖方）采购，货物经过我国转运销售至买方的贸易方式。这是海关处理「货物进到台湾再转出口」时的通关定义，进出口报单要同时申报，且外国货物不得标示台湾为产地。

简单来说：货物不进台湾时，重点在税务与文件；货物经过台湾转运时，还要处理海关的转运通关程序。

三角贸易的英文怎么说？

Triangular trade：最直白的说法，业界与教科书常用。
Merchanting：国际货币基金（IMF）国际收支手册第六版（BPM6）第 10.41 段的正式用语，指「本国居民向非居民购买货物，再转售给另一个非居民，而货物没有进入本国」。
Intermediary trade、third-party trade：部分国家或银行文件会用的说法。

和外国客户沟通时，直接说明「我们接单，由第三国工厂直接出货给你」（drop shipment from a third-country supplier）通常比只说术语更清楚。